O que significa a palavra Efatá na Bíblia?

Índice:

1. O que significa a palavra Efatá na Bíblia?
2. O que significa a palavra Efeta?
3. Como se pronuncia Efata?
4. Como se escreve Efatá em Aramaico?
5. O que significa a palavra Efrata?

O que significa a palavra Efatá na Bíblia?

“Efatá” palavra do aramaico, significa “Abra-se” em português. Segundo o Evangelho de Marcos (Mc 7, 34), foi uma palavra usada carinhosamente por Jesus para curar um surdo- mudo.

O que significa a palavra Efeta?

Significado de Éfeta substantivo masculino Magistrado criminal na antiga Atenas.

Como se pronuncia Efata?

Pronuncia-se “EFATÁ” (essa transliteração é aceita em vários idiomas). A palavra aparece diversas vezes na Bíblia, incluindo na popular passagem narrada no Evangelho de Marcos, cap. 7: 31-37, quando Jesus foi chamado para curar um homem surdo-mudo.

Como se escreve Efatá em Aramaico?

7: 31-37, quando Jesus foi chamado para curar um homem surdo-mudo. Primeiro, Jesus tocou-lhe os ouvidos e ordenou: “EFATÁ!” Em seguida, tocou-lhe também a língua e disse: “EFATÁ!”. E foi só o que disse. Em Aramaico, “Efatá” quer dizer “ABRA-SE” ou “QUE SE ABRA”.

O que significa a palavra Efrata?

Efrata, ou Efrate, (em hebraico: אפרת \ ה) é uma tribo ou lugar bíblico. A primeira menção de Efrata ocorre em Gênesis 35:16 e 48:7 em referência ao local onde Raquel morreu ao dar à luz a Benjamim e ser enterrada na estrada de Betel.