O que significa traspassado na Bíblia?

Índice:

1. O que significa traspassado na Bíblia?
2. Qual é o significado de transpassar?
3. Como se escreve transpassa?
4. O que significa a palavra traspassado?
5. O que é Aventajosa?
6. Como se fala transpassado ou trespassado?
7. Qual o significado da palavra cruzar nesse texto?
8. Qual a etimologia da palavra traspassar?
9. Qual o significado do termo transpassado?
10. Qual a diferença entre trespassar e transpassar?
11. Qual a opção de transcrição do Dicionário da língua portuguesa contemporânea?

O que significa traspassado na Bíblia?

Transpor, passar além, através de; transpassar: traspassar um punhal pelo peito de alguém.

Qual é o significado de transpassar?

verbo transitivo direto e bitransitivo Passar através de; furar de lado a lado: transpassar um punhal pelo peito. Passar a outrem; ceder, vender: transpassou a farmácia ao irmão. verbo transitivo direto Passar além; transpor, atravessar, varar: transpassar a alça pelo vestido; transpassou-o com a espada.

Como se escreve transpassa?

Traspassar e transpassar são formas preferencialmente usadas no Brasil. Trespassar é a forma preferencialmente usada em Portugal e restantes países de língua portuguesa. Transpassar advém de trans + passar, daí as variantes traspassar e trespassar.

O que significa a palavra traspassado?

1. Varar ou furar de lado a lado. 3. Transpor, exceder; ultrapassar.

O que é Aventajosa?

O mesmo que: benéfica, lucrativa, profícua, proveitosa.

Como se fala transpassado ou trespassado?

adjetivo Que se traspassou, passou através de; transpassado. [Popular] Diz-se do vestido ou roupa que fecha cruzado, na transversal. Que se furou de um lado a outro; atravessado: traspassado por faca. Etimologia (origem da palavra traspassado).

Qual o significado da palavra cruzar nesse texto?

Significado de Cruzar verbo transitivo Dispor em forma de cruz. Atravessar, percorrer em várias direções: cruzar o Atlântico. Encontrar-se com alguém vindo de outra direção: cruzei com ele na rua. Acasalar animais de raças diferentes.

Qual a etimologia da palavra traspassar?

• Etimologia (origem da palavra traspassar ). Tras + passar. [Gramática] Grafias também aceitas e com o mesmo sentido: trespassar e transpassar.

Qual o significado do termo transpassado?

• Transpassado é sinônimo de: crivado, atravessado, varado, cedido, vendido, transposto, pungido, magoado, transgredido, violado, copiado, traduzido, transportado, transladado.

Qual a diferença entre trespassar e transpassar?

• [Gramática] Grafias também aceitas e com o mesmo sentido: trespassar e transpassar. O combate ocorreu na terça-feira à noite na área de Sonagali, situada no distrito de Poonch, quando as tropas indianas localizaram um grupo de insurgentes que tentavam traspassar a Linha de Controle (LoC) que separa a Índia do Paquistão na região em disputa.

Qual a opção de transcrição do Dicionário da língua portuguesa contemporânea?

• Esta é a opção de transcrição adoptada pelo Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa e do Grande Dicionário Língua Portuguesa da Porto Editora.