Como se escreve a palavra mancomunado?

Índice:

1. Como se escreve a palavra mancomunado?
2. ¿Qué es una cuenta mancomunada?
3. ¿Qué es una firma mancomunada?
4. ¿Qué es la responsabilidad mancomunada?
5. ¿Cuál es la traducción correcta de responsabilidades mancomunadas?

Como se escreve a palavra mancomunado?

Significado de Mancomunado adjetivo Realizado através de um acordo ou combinação; ajustado, combinado. Que se mancomunou, que se juntou com alguém para fazer alguma coisa, geralmente com intenções ruins: o juiz estava mancomunado com o político para prejudicar o povo. Etimologia (origem da palavra mancomunado).

¿Qué es una cuenta mancomunada?

• Una cuenta mancomunada o conjunta es aquella que se origina cuando existen dos o más titulares que pueden operar con la misma con el permiso del resto. El nombre de mancomunada se deriva de la necesidad de contar con el acuerdo de todos los titulares para realizar operaciones, de ahí que se les califique como cuentas mancomunadas o conjuntas.

¿Qué es una firma mancomunada?

• En este contexto, una firma mancomunada es aquella que requiere de varios de los apoderados para que sea efectivo cualquier cambio. Esto quiere decir, por ejemplo, que para poder realizar una retirada de fondos deberá contarse con la firma de varios de los titulares de la cuenta bancaria.

¿Qué es la responsabilidad mancomunada?

• ¿Empezamos? En el ámbito de las obligaciones relativas a una deuda o resolución de un contrato, nos referiremos a la responsabilidad mancomunada como aquella que afecta a dos o más personas entre las que se repartirá el beneficio o la carga adquirida de manera equitativa.

¿Cuál es la traducción correcta de responsabilidades mancomunadas?

• Sin embargo, en el caso del francés y del italiano, sí que se establecen términos individuales en función del contexto al que nos refiramos. La traducción correcta de responsabilidades mancomunadas en francés será “obligations conjointes”, mientras que el equivalente a la firma mancomunada será “signature collective”.