O que significa a gíria no CAP?

Índice:

1. O que significa a gíria no CAP?
2. Qual é o significado dessa gíria?
3. Quais são as gírias do rap?
4. Qual é a gíria do trap?
5. Qual é a gíria de bairro?

O que significa a gíria no CAP?

No cap da língua informal americana, significa que não está mentindo ou algo semelhante, no Brasil se compara com "Sério mesmo ou Sem brincadeira", Esse show é muito bom, no cap.

Qual é o significado dessa gíria?

• Qual é o significado e a tradução dessa gíria? She’s screwing her boss. Ela está transando com o chefe. Também se usa esse verbo quando se está extremamente aborrecido ou irado, significando algo como “Dane-se!”. Exemplos: Screw it!;

Quais são as gírias do rap?

• Muitas gírias em inglês são utilizadas ou transformadas em palavras próprias do português, criando, assim, neologismos, ou palavras derivadas, como: deletar ( delete) e clicar ( click ). Pensando nisso, trouxemos uma seleção de gírias do rap e seus significados, assim você pode entender melhor as expressões tanto em inglês quanto em português.

Qual é a gíria do trap?

• Referências: Mustard ft. Roddy Ricch – Ballin’ Sauce é uma gíria do trap usada para referir-se a uma pessoa que é respeitada por usar roupas e jóias de marca (geralmente muito caras), como por exemplo: Gucci, L&V, Audemars, Cartier, etc… Referências: DJ ESCO ft. Future, Lil Uzi Vert – Too Much Sauce

Qual é a gíria de bairro?

• Representa um lugar, podendo ser um quarteirão, bairro, área ou quebrada — gíria que veremos mais adiante. Outra gíria semelhante no inglês é hood, que é uma variação da palavra neighborhood (bairro), mas é usada para falar das comunidades e periferias.