O que quer dizer a expressão e batata?
Índice:
- O que quer dizer a expressão e batata?
- Qual o significado da frase a sua batata está assando?
- Qual a origem da expressão vá plantar batatas?
- Como a batata está assando?
- Qual é a gíria de batata?
- Por que a batata tem vantagens na negociação?
- Qual a origem da batata na era feudal?
O que quer dizer a expressão e batata?
“É ISSO MESMO!” “É batata” é a expressão perfeita quando se quer definir que algo é certeiro e que não tem chance de errar.
Qual o significado da frase a sua batata está assando?
Por falar em "hot potato" é interessante lembrar que em português temos a expressão "sua batata está assando", geralmente usada quando alguém fez algo de errado e as consequências certamente virão.
Qual a origem da expressão vá plantar batatas?
Vá plantar batatas! A expressão apareceu em Portugal, na segunda metade do século XIX. Ser operário numa fábrica era trabalho digno, moderno, motivo de orgulho para o trabalhador. A agricultura era tida como atividade secundária, braçal, para gente desqualificada, pouco inteligente.
Como a batata está assando?
- A palavra batata aparece em muitas gírias diferentes, como: Sua batata está assando. Significa que a sua situação está ficando cada vez mais instável, que em pouco tempo você vai sofrer as consequências de alguma coisa. É bom você começar a trabalhar melhor pois sua batata está assando.
Qual é a gíria de batata?
- Batata é uma gíria usada para dizer que alguma coisa é fácil. A expressão também é usada para dizer que uma coisa é certa de acontecer. Aquela prova lá foi batata. Foi batata, ele me pediu em casamento, bem que você falou.
Por que a batata tem vantagens na negociação?
- Nessa época, a batata era um dos alimentos mais valiosos, então quando alguém possuía batatas para trocar ele sempre tinha vantagens na negociação. Por causa disso, o termo batata começou a ser usado para se referir à algo que seria certo de acontecer, do mesmo jeito que era certeiro que um produtor de batata conseguiria realizar boas trocas.
Qual a origem da batata na era feudal?
- Outra história diz que a expressão se originou durante a era feudal, quando o sistema de trocas de mercadoria era muito usado. Nessa época, a batata era um dos alimentos mais valiosos, então quando alguém possuía batatas para trocar ele sempre tinha vantagens na negociação.