Qual é a tradução de books?

Índice:

1. Qual é a tradução de books?
2. O que quer dizer The books on the table em português?
3. Como se escreve 3 livros em inglês?
4. O que significa Four books?
5. Por que se diz The book is on the table?

Qual é a tradução de books?

Do inglês book, "livro".

O que quer dizer The books on the table em português?

Trata-se de uma gíria usada entre estudantes para dizer que eles devem estudar muito por conta de uma prova que farão em breve. Portanto, você poderá ouvir algo como: I have to hit the books tonight.

Como se escreve 3 livros em inglês?

São três livros que estou escrevendo. I'm currently writing three books.

O que significa Four books?

títulos pl m [fig.]

Por que se diz The book is on the table?

Fui uma criança que viveu os anos 80. Lembro muito bem que, nesta época, surgiu um jargão que perdura até os dias de hoje: “the book is on the table”. Tida como uma forma humorística de dizer que o inglês que se falava era o básico ou padrão, esta expressão encontrou solo fértil no linguajar dos brasileiros.