O que é inglês CC?

Índice:

1. O que é inglês CC?
2. Como funciona o sistema de closed caption?
3. O quê closed?
4. Como traduzir vídeos baixados?
5. Como faço para enviar closed caption em um vídeo?
6. Qual o significado das legendas em inglês?
7. Qual é a sigla da legenda oculta?
8. Quais são as legendas no cinema?
9. Por que as legendas podem ser usadas para traduzir conteúdo estrangeiro?

O que é inglês CC?

O "cc" significa Closed Caption, a legenda inglês CC tem como objetivo permitir que os deficientes auditivos consigam acompanhar os programas transmitidos. Esse tipo de legenda também é conhecida como "legenda oculta". A legenda em inglês é apenas a legenda normal que vemos em séries, filmes, etc.

Como funciona o sistema de closed caption?

Tudo que é dito no programa é repetido por um profissional dentro de uma cabine, de forma clara, respeitando os fonemas das palavras e informando as pontuações das frases; esta fala, é recitadas em um microfone, conectado a um computador com um programa que transforma o som da voz em texto.

O quê closed?

fechar (algo) v. I closed the window because it was raining. Eu fechei a janela porque estava chovendo.

Como traduzir vídeos baixados?

O Google Tradutor é um aplicativo para smartphones e acessível pelo navegador na web. O serviço, como o nome sugere, permite traduzir diversas palavras e sentenças em 103 idiomas diferentes. Você pode acessá-lo em translate.google.com e pode baixá-lo para Android pelo Google Play ou para iPhone e iPad pela App Store.

Como faço para enviar closed caption em um vídeo?

Criar closed captions e legendas

1. Faça login no YouTube Studio.
2. No menu à esquerda, selecione Legendas.
3. Clique no conteúdo que você quer editar.
4. Clique em ADICIONAR IDIOMA e selecione o idioma.
5. Em legendas, clique em ADICIONAR.

Qual o significado das legendas em inglês?

• Nota: Para outros significados, veja Legenda (desambiguação). Exemplo de legendas em inglês. No cinema, televisão e jogos eletrônicos, as legendas são os textos que acompanham uma imagem, conferindo-lhe um significado ou esclarecimento.

Qual é a sigla da legenda oculta?

• Legenda oculta (em inglês: Closed caption), comumente referido pela sigla CC, é um sistema de transmissão de legendas via sinal de televisão, utilizado para auxiliar deficientes auditivos. Mais do que uma legenda convencional, ela indica em palavras os outros sons do vídeo. Em programas gravados, é o mesmo texto do teleponto.

Quais são as legendas no cinema?

• No cinema, televisão e jogos eletrônicos, as legendas são os textos que acompanham uma imagem, conferindo-lhe um significado ou esclarecimento. Seu maior uso é na tradução de textos e diálogos de filmes, acompanhando o mesmo em sobreposição, normalmente na zona inferior da película.

Por que as legendas podem ser usadas para traduzir conteúdo estrangeiro?

• As legendas podem ser usadas para traduzir o diálogo de um idioma estrangeiro para o idioma nativo do público. Não é apenas o método mais rápido e mais barato de traduzir conteúdo, mas também é geralmente preferido, pois é possível que o público ouça o diálogo original e as vozes dos atores.