O que significa aleluias e aleluia?
Índice:
- O que significa aleluias e aleluia?
- Como separar as sílabas da palavra Aleluia?
- Como aparece a palavra Aleluia na Bíblia?
- Qual o significado da palavra Aleluia no plural?
- Quais são as ocorrências da palavra Aleluia?
O que significa aleluias e aleluia?
É um termo de origem hebráica "Halleluyah", formado pela junção de Hallelu, que significa Louvar, mais Yah que significa Deus, Javé. Portanto Aleluia é um elogio ao Deus, Javé. Aleluia é uma expressão usada para louvar a Deus nos cânticos e orações rezadas nos cultos e missas dos cristãos.
Como separar as sílabas da palavra Aleluia?
A palavra aleluia tem quatro sílabas: a-le-lui-a; no entanto, para efeitos de translineação, e porque não se devem deixar vogais isoladas, a separação faz-se assim: ale-luia.
Como aparece a palavra Aleluia na Bíblia?
- A palavra “aleluia” normalmente aparece na Bíblia no início ou no fim de canções de louvor a Deus, principalmente nos Salmos (como, por exemplo, em Salmos 150:1-6 ). Era uma forma de anunciar um tempo de louvor e pode ter sido utilizado para chamar a congregação para participar nos cânticos.
Qual o significado da palavra Aleluia no plural?
- Sendo assim, o uso da palavra Aleluia no plural não é correto, uma vez que seu significado – como vimos – não permite plural. Não tem sentido a utilização do termo “aleluias”. O Aleluia no plural não permite uma tradução correta, nas Sagradas Escrituras não encontramos o termo no plural. Deus abençoe você.
Quais são as ocorrências da palavra Aleluia?
- No Novo Testamento, a palavra Aleluia aparece quatro vezes apenas no livro do Apocalipse escrito pelo apóstolo João. As quatro ocorrências são registradas num único capítulo, o capítulo 19 (versículos 1,3,4 e 6) e translitera o grego allelouia ( αλληλουια).