Como se usa rather?
Índice:
- Como se usa rather?
- O que quer dizer Rather em inglês?
- Quando usar rather e Instead?
- Como é ao invés de em inglês?
- Qual a diferença entre would rather e prefer?
- Como dizer ao invés?
- O que significa a palavra ao invés?
- Como responder Do you prefer?
Como se usa rather?
Pode-se dizer que existe uma pequena diferença entre as duas: enquanto rather than expressa preferência, instead of traz a ideia de substituição.
- Rather than.
- Nate likes to run rather than go to the gym. ...
- I'd like to have a nice salad rather than chicken pie. ...
- She likes to read magazines rather than newspapers. ...
- Instead of.
O que quer dizer Rather em inglês?
A tradução mais similar para WOULD RATHER é preferir no futuro do pretérito, ou seja, 'preferiria'. Tanto a expressão anterior, RATHER THAN, quanto essa demonstram preferências, mas, além de terem significados diferentes, WOULD RATHER é mais formal. We'd rather not go out tonight.
Quando usar rather e Instead?
A pequena diferença no uso dessas expressões está na situação e com quem se está conversando. Isso porque rather than é utilizada em momentos mais formais, enquanto instead of é mais falada nos informais. Veja o seguinte exemplo: Eu gostaria de ficar em casa ao invés de sair.
Como é ao invés de em inglês?
Se você quer dizer ao invés de, pode usar instead of. Em português, é bastante comum falarmos em vez de como um sinônimo para ao invés de. Em inglês, instead of, é usado com os dois sentidos.
Qual a diferença entre would rather e prefer?
Em resumo, use o verbo “prefer” para se referir às suas preferências em geral [coisas que gosta, não gosta, quer, deseja, etc]. O uso de “'d rather” será feito quando estiver expressando uma preferência específica em [ou para] determinada ocasião.
Como dizer ao invés?
Não que seja absurdamente errado escrever “ao invés de” em frases que expressam sentido de “em lugar de”, mas é preferível optar por “em vez de”. Use “ao invés de” quando quiser o significado de “ao contrário de”, “em oposição a”, “avesso”, “inverso”.
O que significa a palavra ao invés?
Embora parecidas, elas têm significados diferentes. "Em vez de" é igual a "em lugar de", "em troca de", "em substituição a". "Ao invés de", por sua vez, tem o sentido de "ao contrário de", "ao inverso de" e é usada nas orações que exprimem situações contrárias, exata oposição.
Como responder Do you prefer?
Do you prefer to run at night? – Você prefere correr à noite? Would you rather go to the gym after or before work? – Você prefere ir à academia antes ou depois do trabalho?