O que significa a palavra subtitles?

Índice:

1. O que significa a palavra subtitles?
2. O que significa Without Subtitle?
3. Como traduzir legendas SRT para português?
4. Como se escreve a palavra legenda em inglês?
5. Como achar legenda de filme?
6. Como traduzir legendas VTT?
7. Como colocar a legenda no filme SRT?
8. Onde a legenda se localiza?
9. Como se diz legenda de gráfico em inglês?
10. Tem como baixar a legenda de um filme?

O que significa a palavra subtitles?

legendas pl f I enable subtitles to watch foreign movies. Eu habilito legendas para assistir a filmes estrangeiros.

O que significa Without Subtitle?

WITHOUT subtitles IF the original language is French or English. SEM legendas se a língua original do filme é o francês ou o inglês. Watch films without subtitles. Assista a filmes sem legendas.

Como traduzir legendas SRT para português?

Como funciona Na barra de ferramentas do Free SRT File Translator, carregue um arquivo de legenda no botão “Open source file”. Escolha o idioma a ser traduzido em “Languages” e clique em “Translate to” para selecionar a língua desejada.

Como se escreve a palavra legenda em inglês?

legend s (plural: legends)

Como achar legenda de filme?

• Subscene. O Subscene tem um ótimo banco de dados com muitos filmes e programas de TV populares de todo o mundo. ...
• Moviesubtitles.org. No Moviesubtitles.org, você pode encontrar legendas para filmes em vários idiomas. ...
• OpenSubtitles. ...
• Subtitle Seeker. ...
• Subtitles.hr. ...
• Addic7ed. ...
• Tvsubs. ...
• YIFY Subtitles.

Como traduzir legendas VTT?

Clique em Subtitle -> Open. Selecione o Idioma que deseja traduzir e clique em OK. Selecione o formato da legenda e clique em Download.

Como colocar a legenda no filme SRT?

Como aplicar o SRT no Youtube

1. Faça login na sua conta do Youtube e acesse o vídeo que deseja legendar;
2. No canto direito da tela de vídeo, clique na engrenagem e depois em “Legendas/CC”;
3. Selecione o idioma da legenda e então escolha a opção “Enviar Arquivo”;

Onde a legenda se localiza?

Já no jornalismo, legendas são os textos que aparecem imediatamente abaixo ou ao lado (ou ainda, mais raramente, acima) de uma fotografia, identificando-a, contextualizando-a e acrescentando alguma informação a partir da matéria que a acompanha.

Como se diz legenda de gráfico em inglês?

CAPTION é a legenda que existe em um livro, revista ou jornal que descreve uma figura, gráfico ou qualquer outra coisa, explicando o que está sendo mostrada.

Tem como baixar a legenda de um filme?

8 sites para baixar legendas de filmes e programas de TV

1. Downsub (para vídeos online) ...
2. Legendas em inglês. ...
3. Podnapisi. ...
4. Subscene. ...
5. Buscador de legendas. ...
6. TVSubtitles.net. ...
7. OpenSubtitles. ...
8. VLC.